Create the event, then open it and drag photos into it.
One per line, tab-separated, the same as your spreadsheet: Title · 5742 12 29a · source album link (optional). Month numbers: 1 Tishrei … 12 Elul, 13 Adar II.
Its photo links are removed from this site. Nothing is deleted from Google Photos.